Just FYI, both gui and docs for kdetv were translated into Russian and committed to kde-i18n cvs. Hope to see the translation in the next release of kdetv. Regards, Gregory Mokhin