[Kst] [Kst-plot/kst] 5b79e0: Fix some translation issues.

[Barth Netterfield]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/Kst-plot/kst
  Commit: 5b79e0bb7caa6abfc86b0d573f2b638d3408127c
      https://github.com/Kst-plot/kst/commit/5b79e0bb7caa6abfc86b0d573f2b638d3408127c
  Author: Barth Netterfield <netterfield at astro.utoronto.ca>
  Date:   2014-05-06 (Tue, 06 May 2014)

  Changed paths:
    M src/datasources/ascii/asciiconfigwidget.cpp
    M src/libkstapp/bugreportwizard.cpp
    M src/libkstapp/bugreportwizard.h
    M src/plugins/dataobject/activitylevel/activitylevel.cpp
    M src/plugins/dataobject/bin/bin.cpp
    M src/plugins/dataobject/chop/chop.cpp
    M src/plugins/dataobject/convolution/convolve/convolve.cpp
    M src/plugins/dataobject/convolution/deconvolve/deconvolve.cpp
    M src/plugins/dataobject/correlation/autocorrelation/autocorrelation.cpp
    M src/plugins/dataobject/correlation/crosscorrelation/crosscorrelation.cpp
    M src/plugins/dataobject/effectivebandwidth/effectivebandwidth.cpp
    M src/plugins/dataobject/genericfilter/genericfilter.cpp
    M src/plugins/dataobject/linefit/linefit.cpp
    M src/plugins/dataobject/lockin/lockin.cpp
    M src/plugins/dataobject/noiseaddition/noiseaddition.cpp
    M src/plugins/dataobject/periodogram/periodogram.cpp
    M src/plugins/dataobject/phase/phase.cpp
    M src/plugins/dataobject/statistics/statistics.cpp
    M src/plugins/dataobject/syncbin/syncbin.cpp
    M src/plugins/filters/differentiation/differentiation.cpp
    M src/plugins/fits/kneefrequency/fitkneefrequency.cpp

  Log Message:
  -----------
  Fix some translation issues.

CCBUG: 330050
Fix all issues reported in comment 5 in the bug report.