[Kst] Combine date / time columns to one x-axis

[Nicolas Brisset]

> The are two spaces between the two time columns which doesn't
> work ATM, only one space.
Couldn't we just pass the string through QString::simplified() in kst_atof.cpp?
 
Nicolas