[Kst] [Bug 140625] New plot is created in non-intuitive location

[Barth Netterfield]

> ------- Barth, was there any particular reason for placing new plots in the
> left-middle of a window?
No.  BUT: we should otherwise maintain the behavior of cleanup plots.