Hi Federico, Thanks for the great work on the Kst translations. Is there any chance you could compile a list of all the confusing or improper i18n()s we have so that we can go through and fix or clarify them? Thank you -- George Staikos KDE Developer http://www.kde.org/ Staikos Computing Services Inc. http://www.staikos.net/