[Kst] kdeextragear-2/kst/kst

[Andrew Coles]

CVS commit by coles: 



Corrected typos (effects -> affects; used a semicolon to join two sentence fragments).


  M +4 -4      kst.cpp   1.104


--- kdeextragear-2/kst/kst/kst.cpp  #1.103:1.104
@@ -180,5 +180,5 @@ void KstApp::checkFontPresent( const QSt
   
   if( info.family( ).lower().compare( strFont.lower() ) != 0 ) {
-    strWarning = i18n( "The %1 font was not found and so was replaced by the %2 font. As a result some labels may not display correctly." ).arg( strFont ).arg( info.family( ) );
+    strWarning = i18n( "The %1 font was not found and was replaced by the %2 font; as a result, some labels may not display correctly." ).arg( strFont ).arg( info.family( ) );
     KstDebug::self()->log( strWarning, KstDebug::Warning );
   }
@@ -286,5 +286,5 @@ void KstApp::initActions() {
   XYZoomAction->setExclusiveGroup("zoom");
   XYZoomAction->setToolTip(i18n("XY mouse zoom"));
-  XYZoomAction->setWhatsThis(i18n("XY zoom: mouse zooming effects\n"
+  XYZoomAction->setWhatsThis(i18n("XY zoom: mouse zooming affects\n"
                                   "both X and Y axis"));
   XYZoomAction->setChecked(true);
@@ -295,5 +295,5 @@ void KstApp::initActions() {
   XZoomAction->setExclusiveGroup("zoom");
   XZoomAction->setToolTip(i18n("X mouse zoom"));
-  XZoomAction->setWhatsThis(i18n("X zoom: Mouse zooming effects only the\n"
+  XZoomAction->setWhatsThis(i18n("X zoom: Mouse zooming affects only the\n"
                                  "X axis (CTRL-mouse also does this)"));
 
@@ -303,5 +303,5 @@ void KstApp::initActions() {
   YZoomAction->setExclusiveGroup("zoom");
   YZoomAction->setToolTip(i18n("Y mouse zoom"));
-  YZoomAction->setWhatsThis(i18n("Y zoom: Mouse zooming effects only the\n"
+  YZoomAction->setWhatsThis(i18n("Y zoom: Mouse zooming affects only the\n"
                                  "Y axis (SHIFT-mouse also does this)"));