[Kroupware] Re: [Kolab-devel] spanish question:

[Vicente Werner]

Here's a quick translation:

I've a linux server with Redhat 9 and Kolab.
I've created some users accounts but none of them autentify on the server. 
I've tested login to the cyrus imapd and it says that the accounts dosn't 
exists. ¿is that a sign that kolab hasn't created the accounts? ¿how can I 
make them without using the web tool?

Thanks