The cleanest way, I think, is to add them as static private member of the classes, no ? In the current cvs, it has been fixed with "const char * const". If anybody can explain me this one ... And: how can I get cvs access ? -- Sylvain Joyeux