[KPhotoAlbum] latest snapshot -> other languages

[costal martignier]

hi all,

me again with a problem when installing from latest snapshot.
everything works fine, incl. plugins....

i'm preparing kpa for my mam, and she only knows german, so i want to install
kpa with german userinterface...

when i'm installing my distributions package, kpa is automaticly displayed with
german texts, but now i have only english as an option...

how can i compile kpa in german?
can i reuse some language files from another version, or are there some options
i need to force while compiling?

any hints?

many thx and best regards
costal martignier