[Korganizer-devel] [Bug 276118] Korganizer "Datepicker" is not localized

Burkhard Lueck lueck at hube-lueck.de
Tue Jun 21 10:48:41 CEST 2011


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=276118





--- Comment #3 from Burkhard Lueck <lueck hube-lueck de>  2011-06-21 10:48:38 ---
(In reply to comment #2)
> Thanks for checking! I will be trying to figure out why this part is not
> translated on Windows. Since I package all l10n files localisation issues are
> usually platform independent.

That is wrong, l10n (localization) is only one part to get translated
applications, easy to check - a message is either in the catalogs / translated
or not.
The other corresponding and necessary part is i18n (internationalization), e.g.
proper loading of catalogs. And especially that is way more complicated than
l10n, I know at least > 20 ways to load a catalog.
For example look at https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=232918, two months and
a debug session > 12 h by our famous i18n coordinator to get an i18n issue
fixed.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.


More information about the Korganizer-devel mailing list