[kopete-bugs] [Bug 161348] kopete translation trouble when english is not second language

[William M.Hilton]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=161348         




------- Additional Comments From wmhilton gmail com  2008-07-07 00:18 -------
I'm not sure I understand. Are you saying that if you click Help > Switch Application Language and choose the "Primary language" as German and the "Fallback language" as Spanish, it uses Spanish for words for which there is no German translation? That would be the expected behavior, I thought. If you want missing German words to be replaced with English, can you pick English as the fallback (second) language instead? I don't have any language other than English installed, so I'm just trying to understand the problem.

(Using Kopete 0.12.7 (Using KDE 3.5.9) on Kubuntu 8.04)