[Konsole-devel] Konsole: substitution of one symbol

[Robert Knight]

Hello Vladimir,

I'm afraid I'm not familiar with how different keyboard layouts
interact with Konsole.
I'm forwarding to konsole-devel at kde.org, in case the current
maintainers (I no longer work on the software) can help.

Regards,
Rob.

---------- Forwarded message ----------
From: Vladimir <Landox at yandex.ru>
Date: 2011/11/28
Subject: Re: Konsole: substitution of one symbol
To: Robert Knight <robertknight at gmail.com>


28.11.11, 19:27, "Robert Knight" <robertknight at gmail.com>:

> > It's work with english letters only, but not ukrainian.
>  > For example, I can substitute "s" with "d", but not ukrainian "i" with "d".
>
>  Do you do anything 'special' to type a ukrainian 'i'?  ie. Do you just
>  press the 'i' key or do you have to press a modifier as well?

This is an another keyboard layout. I have separate layouts for
English, Russian and Ukrainian languages. So I just press "s" in
ukrainian layout and get ukrainian "i" without any modifiers. In
russian layout I get "ы" letter with the same "s" key.
Here is the example picture I found in google images:
http://root-shop.com.ua/images/StFULLWhiteRedGreenBig.jpg

In ukrainian layout "tilda key" has the same values (` and ~), so I
thought to assign this key to english "i". Why can't it be assigned in
this way?

--
Best regards,
 Vladimir