[Konsole-devel] [Bug 133126] New: typo: konsole tip of the day german spaltenweise Auswahl

[Dieter Piringer]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=133126         
           Summary: typo: konsole tip of the day german spaltenweise Auswahl
           Product: konsole
           Version: 1.6.4
          Platform: unspecified
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: konsole-devel kde org
        ReportedBy: dieter.piringer.ml xtermite de


Version:           1.6.4 (using KDE 3.5.4, Debian Package 4:3.5.4-3 (testing/unstable))
Compiler:          Target: i486-linux-gnu
OS:                Linux (i686) release 2.6.17.7

German translation or the german tip of the day is wrong.

"... dass Konsole beim Druck auf die Strg-Taste eine spaltenweise Textauswahl ermöglicht?"
You have to press both Ctrl and Alt for the described behaviour, so the text should say:
"... dass Konsole bei gleichzeitigem Drücken der Strg-Taste und der Alt-Taste eine spaltenweise Textauswahl ermöglicht?"

Thank you all for your great work!