Bug#46781: [Konsole-devel] Bug#46781: konsole reverts hebrew text

Waldo Bastian bastian at kde.org
Thu Aug 22 17:33:31 UTC 2002


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Thursday 22 August 2002 08:03 am, kellner at fsmat.htu.tuwien.ac.at wrote:
> I have to say that I think this feature is a bit strange anyway - my
> feeling would be that the bidi-interpretation is a task of the client (e.g.
> vim), not the terminal emulation.

Yes, I think so too, I have changed this for KDE 3.1. You might be able to 
give KDE 3.1Beta1 a try and let me know if that works better.

> So my question:
> a) Is my description/interpretation of the problem accurate?

Yes.

> b) Is there a configuration setting to disable "bidi-interpretation" in
> konsole? Or would I have to patch sources :-( ?

I has been changed for KDE 3.1, I can provide you with a patch for the KDE 3.0 
source if you like.

> c) alternatively, is there a way to turn a font containing hebrew
> characters (e.g. a unicode font) into a "mock-latin-1" font where the
> latin1 symbols are substituted with the according hebrew characters?

I don't think so.

>    (Of course, then the normal hebrew keyboard or cut and paste of hebrew
>    unicode characters wouldn't work any more)
>
> A question related to c): I have never been able to use any
> of my additional hebrew 8859-8 fonts in konsole - they do not
> appear in the font selection list (they do, however, appear in
> the KDE control-center fontselection list). Is there a special
> property a font has to have so that it can be used in konsole?
> (The font in questio is a fixed width font and works with xterm
> without problems).

Qt must recognize it as a fixed width font. It seems like it fails to do so 
for some reason.

Cheers,
Waldo
- -- 
bastian at kde.org  |   SuSE Labs KDE Developer  |  bastian at suse.com
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE9ZSBrN4pvrENfboIRAgqBAKCgtQUGtLW4azibHhYLfpSgxIyAKACePCIp
fKUYE2EEgUjOT++w6TeN0KA=
=znj8
-----END PGP SIGNATURE-----


(Complete bug history is available at http://bugs.kde.org/db/46/46781.html)



More information about the konsole-devel mailing list