Thanks for the response Jack! My Ubuntu 20.04 is Xorg and not Wayland, so something else is missing from the AppImage for Ubuntu 20.04. Maybe the Wayland fix will fix this too, but I'm guessing there is more to the problem...