[kmymoney] [Bug 361865] Dialog uses 'share' when in fact referring to shares and/or bonds (i.e., securities)

[Ralf Habacker]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=361865

--- Comment #11 from Ralf Habacker <ralf.habacker at freenet.de> ---
Another option is to take the proposal from bug 361850#c5 which would be

msgid "Total for all shares"
msgstr "Gesamtpreis aller Anteile"

--
msgid "Buy shares"
msgstr "Anteile kaufen"

--
msgid "Sell shares"
msgstr "Anteile verkaufen"

--
msgid "Add shares"
msgstr "Anteile hinzufügen"

--
msgid "Remove shares"
msgstr "Anteile entfernen"

--
msgid "Split shares"
msgstr "Anteile stückeln"

The

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.