new problem with 5.0 - it doesn't think mapped accounts are mapped

[Jack Ostroff]

I just recompiled from the 5.0 branch, and there is a problem with the  
online mapping.  None of my mapped accounts show as mapped.  However,  
if I click the Account menu, I see "Unmap account" enabled, and "Map  
account" is disabled.

The first time I ran this version, I got a crash on trying  
Account/Edit, but that was one time only, with no repeat crash.   
(recomipiled twice, to see if there was a problem from a previous  
compile.)  I'll try one more clean compile if I have the time.

Jack