[kmymoney] [Bug 401705] New: Error in Translation - KMyMoney Question (Frage)

[bugzilla_noreply at kde.org]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401705

            Bug ID: 401705
           Summary: Error in Translation - KMyMoney Question (Frage)
           Product: kmymoney
           Version: 5.0.0
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: translation
          Assignee: kmymoney-devel at kde.org
          Reporter: schoenes-rad at web.de
  Target Milestone: ---

Created attachment 116656
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=116656&action=edit
Screenshot

SUMMARY


STEPS TO REPRODUCE
1. Modify any line item in KMyMoney
2. Click "SICHERUNG"
3. "Frage" dialog is shown with text, "Die Datei muss er gespeichert werden,
..."


OBSERVED RESULT
Incorrect use of word, "er"

EXPECTED RESULT
Must be replaced by, "erst"

SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 
MacOS: 
Linux/KDE Plasma: 
(available in About System)
KDE Plasma Version: 
KDE Frameworks Version: 5.44.0
Qt Version: 5.9.5

ADDITIONAL INFORMATION

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.