[Kmymoney-devel] Re: Verbesserungswünsche für Einrichtungsdialogfenster

Thomas Baumgart tbaumgart at kde.org
Fri Jul 22 12:33:30 CEST 2011


Hi,

we usually try to keep the communication on this list in English.

Thank you for the many suggestions, but I have to tell you that this is the 
wrong list to post them :(    aqbanking-user at lists.aqbanking.de might be a 
better alternative. They even speak mostly German, so please feel free to post 
your message there.

Reason: once you select "Einstellungen/AqBanking einrichten" complete control 
is transferred to AqBanking. None of the dialogs from now on are part of 
KMyMoney and we have no direct way of changing them.


Fortunately, the author of AqB is reading our list here too (at least 
sometimes) :)

Hope that helps.

on Friday 22 July 2011 12:17:07 Andreas Trink wrote:

> 1.
> Beim Einrichten eines neues Users (Einstellungen->AqBanking einrichten ->
> Benutzer anlegen --> OFX Direct Connect ...)
> sind einige darauffolgende Dialogfenster breiter als der Bildschirm. Z.B.
> kann der Weiter-Knopf erst durch Verschieben des Dialogfensters erreicht
> werden.
> 
> ------------------------------------
> 
> 2.
> Beim Bearbeiten verhandener User sind einige Dialogfenster genauso breit
> wie der Bildschirm. Das ist zwar besser als unter Punkt 1, aber immer noch
> unpraktisch. Erstens hat man einen weiten Weg mit der Maus zurück zu legen
> und zweitens schaut es nicht schön aus.
> 
> Es wäre schön, die Breite der Dialogfenster auf ein vernünftiges Maß zu
> reduzieren, z.B. halbe Bildschirmbreite.
> 
> ------------------------------------
> 
> 3.
> Beim Einrichten eines neuen Users (Einstellungen->AqBanking einrichten ->
> Benutzer anlegen  ... )
> sieht der Benutzer 4 verschiedene Dialogfenster, die eigentlich auf ein
> einziges reduziert werden könnten.
> 
> Dialog 1:
> Dieser Dialog unterstützt Sie bei der Einrichtung eines Onlinebanking-
> Benutzers. Die folgenden Schritte werden durgeführt:
> - Auswahl des Onlinebanking-Protokolles
> - Auswahl des Benutzertyps (Chipkarte, Schlüsseldatei, etc)
> WEITER
> 
> Dialog 2:
> o HBCI backend using AqHBCI
> o Offline backend
> o OFX-DirectConnect backend
> WEITER
> 
> Dialog 3:
> Klicken Sie auf Ausführen, um den Benutzer anzulegen
> AUSFÜHREN
> 
> Dialog 4
> This dialog assists you in setting up an OFX DirectConnect User
> WEITER
> 
> Dialog 5
> Hier  wird's erst interessant!
> 
> 
> Vorschlag für einen Dialog, der 1-4 ersetzen soll:
> 
> Dieser Dialog unterstützt Sie bei der Einrichtung eines Onlinebanking-
> Benutzers. Die folgenden Schritte werden durgeführt:
> - Auswahl des Onlinebanking-Protokolles
> - Auswahl des Benutzertyps (Chipkarte, Schlüsseldatei, etc)
> 
> o HBCI backend using AqHBCI
> o Offline backend
> o OFX-DirectConnect backend
> WEITER


-- 

Regards

Thomas Baumgart

GPG-FP: E55E D592 F45F 116B 8429   4F99 9C59 DB40 B75D D3BA
-------------------------------------------------------------
A clearly defined problem is half the solution! -- Julian Huxley
-------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 225 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kmymoney-devel/attachments/20110722/8d09e3da/attachment.sig 


More information about the KMyMoney-devel mailing list