[Kmymoney-devel] Accounts, categories, and budgets

[Jack]

Good afternoon all,

I was contacted by someone who is working on translating the manual  
into French, and he brought up some questions on the Budget chapter.  I  
have already committed an update so that the descriptions match the  
current GUI, but I still have one open question.  The upper right pane  
in the UI is labelled "Accounts List."  As far as I can tell, this will  
only have Categories.  I know internally, categories are treated as  
accounts, but they are not interchangeable in the UI.  Would it make  
sense to relabel this as "Category List" and then change all references  
in the chapter from "Account" to "Category" to hopefully decrease any  
confusion?  In addition, the column "Total Balance" in the account list  
will always be 0 for categories, so is there any reason to keep it in  
the display?

Thanks for any feedback.

Jack