[Kmymoney-devel] Status of screenshots for manual (currency warning)

[Jack]

On 2010.07.10 20:00, Alvaro Soliverez wrote:
> On Sat, Jul 10, 2010 at 8:47 PM, Jack  
> <ostroffjh at users.sourceforge.net> wrote:
> > On 2010.07.09 18:33, Alvaro Soliverez wrote:
> >> On Fri, Jul 9, 2010 at 7:04 PM, Jack <ostroffjh at sbcglobal.net>  
> wrote:
> > [snip]
Regarding the dialog including the text:
>> .... "The account XXX uses a different currency than the selected  
>> investment. Please make sure to enter tall values for this  
>> transaction in Swedish Krona. When you save this transaction you  
>> will have the chance to enter the necessary conversion rates."
> >
>> I see this string in .../po/en_GB/kmymoney.po (also in the zh_CN and  
>> pl versions) so I suppose it just hasn't been dropped from those  
>> three translation files.  (Out of curiosity, why do we need an en_GB  
>> translation file, or is that just for completeness?
> >
>> However - if it has been dropped, I'll delete the screenshot from  
>> svn and also change the text in the manual.
> 
> I don't see that string anywhere on the code. It's probable a remnant  
> from old versions.
> I don't know if the po files are checked for outdated strings.

Unfortunately, I know nothing about how the po files are created and/or  
translated.  This might be a question for the KDE translation team.  It  
might be a good idea to clean out unused strings - saving space and  
effort for the translators.