location of Japanese translations for krita.org

[Wolthera]

Hi,

On Sun, Dec 11, 2022 at 3:33 AM Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi at gmail.com> wrote:
>
> Hi,
>
> I'm not sure if you are the right person to ask, but since I had
> exchanged emails with you in the past regarding docs.krita.org, I
> decided to give it a try.
>
> I'm the language coordinator for Japanese translations for KDE.
> I recently received an email from a translator expressing desire to work
> on the Japanese translations on krita.org (the website).
> While there are po files in
> https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/ja/summit/messages/websites-krita-org/,
> they are completely missing translations, so the current translations
> must come from somewhere else.
> Would you happen to know where they are and how to get read/write access
> to them?

The current krita.org website is a wordpress website and as such the
translations are part of the wordpress system. It requires us to
manually approve each translator, something we ourselves aren't happy
about.

We are currently working on moving our website to hugo, which should
enable translations via the KDE localization system, however, the
website move has not yet happened. We're tracking the work on the new
website here: https://phabricator.kde.org/T14731 and the test website
is at https://dev.krita.org/en/

>
> Thanks,
> Fumiaki Okushi

I hope this helps, I'm also sending this reply to the kimageshop (very
old name for Krita) mailinglist, so others may chime in.

-- 
Wolthera