[dolphin] [Bug 480265] New: Setting language to English but still get mix with default Windows language and English

[bugzilla_noreply at kde.org]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=480265

            Bug ID: 480265
           Summary: Setting language to English but still get mix with
                    default Windows language and English
    Classification: Applications
           Product: dolphin
           Version: 23.08.4
          Platform: Microsoft Windows
                OS: Microsoft Windows
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
          Assignee: dolphin-bugs-null at kde.org
          Reporter: grofaty at hotmail.com
                CC: kfm-devel at kde.org
  Target Milestone: ---

Created attachment 165184
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=165184&action=edit
Create_new_folder_in_mix_languages

SUMMARY
***
On Windows 10 my "Region" settings are "Slovenian", but I want to use Dolphin
in English language. I set language to English US, but now there is mix of
English and Slovenian language.
***


STEPS TO REPRODUCE
1. I have downloaded today's latest version of Dolphin from
https://binary-factory.kde.org/job/Dolphin_Release_win64/lastSuccessfulBuild/artifact/dolphin-23.08.4-2159-windows-cl-msvc2019-x86_64.exe
2. Start Dolphin and select from menu Settings | Configure Language.
3. Set "Primary language" to "English EN_US" and delete all of the fallback
languages.
4. I have closed down and restarted Dolphin program, to make sure setting does
apply.
5. Right click somewhere on empty space.
6. Menu appears and so far everything is as expected in English. Point to
"Create New" and problem appears now Slovenian strings are displayed. See
attachment.



OBSERVED RESULT


EXPECTED RESULT


SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 
macOS: 
Linux/KDE Plasma: 
(available in About System)
KDE Plasma Version: 
KDE Frameworks Version: 
Qt Version: 

ADDITIONAL INFORMATION

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.