[dolphin] [Bug 479499] New: Long labels on the Details tab get truncated when resizing the Properties window

[NSLW]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=479499

            Bug ID: 479499
           Summary: Long labels on the Details tab get truncated when
                    resizing the Properties window
    Classification: Applications
           Product: dolphin
           Version: 23.08.4
          Platform: Fedora RPMs
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: general
          Assignee: dolphin-bugs-null at kde.org
          Reporter: lukasz.wojnilowicz at gmail.com
                CC: kfm-devel at kde.org
  Target Milestone: ---

Created attachment 164728
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=164728&action=edit
A label gets truncated when resizing window

SUMMARY
***
NOTE: If you are reporting a crash, please try to attach a backtrace with debug
symbols.
See
https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Debugging/How_to_create_useful_crash_reports
***


STEPS TO REPRODUCE
1.  Download https://filesamples.com/samples/video/mkv/sample_640x360.mkv
2.  LANGUAGE=pl_PL dolphin
3.  Alt+Enter on sample_640x360.mkv
4.  Go to the "Szczegóły" ("Details" in English) tab
5.  Resize the Properties window a bit in the horizontal direction

OBSERVED RESULT
The label at the bottom gets truncated to "Liczba klatek na" (see the attached
video).

EXPECTED RESULT
The label at the bottom should stay at "Liczba klatek na sekundę:".

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Fedora Linux 39
KDE Plasma Version: 5.27.10
KDE Frameworks Version: 5.111.0
Qt Version: 5.15.11
Kernel Version: 6.6.4-200.fc39.x86_64 (64-bit)
Graphics Platform: X11

ADDITIONAL INFORMATION
1. Not present when "LANGUAGE=en_US dolphin"

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.