D18769: Fix context for QDateTime::toString() translations

[Elvis Angelaccio]

elvisangelaccio created this revision.
Herald added a project: Dolphin.
Herald added a subscriber: kfm-devel.
elvisangelaccio requested review of this revision.

REVISION SUMMARY
  The documentation of QDateTime::toString() says that:
  
    Any sequence of characters that are enclosed in single
    quotes will be treated as text and not be used as an expression.
  
  This means that translators cannot replace single quotes with other
  characters such as «...». This is now described in the context of the
  affected strings.
  
  BUG: 401382

REPOSITORY
  R318 Dolphin

BRANCH
  master

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D18769

AFFECTED FILES
  src/kitemviews/kfileitemmodel.cpp

To: elvisangelaccio
Cc: kfm-devel, alexde, feverfew, spoorun, navarromorales, firef, andrebarros, emmanuelp, mikesomov
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.kde.org/mailman/private/kfm-devel/attachments/20190205/203fc183/attachment.htm>