I18n problems

[Sebastian Schildt]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi!

I must be missing something! I can't get internationalization working with 
KDevelop (2.1beta). In the manual ist says:
- ------------
Whenever you create a new KDE project, a po directory is added to the main 
project directory. There, your <application>.pot file will be placed after 
the generation is complete. The .pot file already contains all strings that 
are set up with the i18n() macro,
- ------------
I have apo directory and I have i18n'ed strings. however there is no pot file 
generated. When I select Project->Add translation (I don't know if this is 
correct - I'm retranslating menus from german ;-)) KDevelop generates a empty 
 .po file but complains about the missing pot file.

On doing a  "Project"-"Make messages and merge" I get the following output:

- --------------CUT---------------
gmake -f admin/Makefile.common package-messages
gmake[1]: Wechsel in das Verzeichnis Verzeichnis »/home/sebastian/ksetisaver«
./ksetisaver
./ksetisaver has *.rc or *.ui files, but not correct messages line
gmake[2]: Wechsel in das Verzeichnis Verzeichnis 
»/home/sebastian/ksetisaver/ksetisaver«
Öffnen der Datei »/include/kde.pot« zum Lesen fehlgeschlagen: Datei oder 
Verzeichnis nicht gefunden
gmake[2]: *** [messages] Fehler 1
gmake[2]: Verlassen des Verzeichnisses Verzeichnis 
»/home/sebastian/ksetisaver/ksetisaver«
gmake[1]: *** Keine Regel, um »merge« zu erstellen.  Schluss.
gmake[1]: Verlassen des Verzeichnisses Verzeichnis 
»/home/sebastian/ksetisaver«
gmake -C po merge
gmake: *** [package-messages] Fehler 2
gmake[1]: Wechsel in das Verzeichnis Verzeichnis 
»/home/sebastian/ksetisaver/po«
gmake[1]: Verlassen des Verzeichnisses Verzeichnis 
»/home/sebastian/ksetisaver/po«
*** fehlgeschlagen ***
- ------------------CUT---------
For you english-only speaking people:
"Wechsel in das Verz" -> Changing to directory
"Öffenen .. fehlgeschlagen" -> Open .. failed
**Keine Regel..." -> No rule to create target ..
Verlassen des ... -> Leaving directory


I think, I'm missing something damn stupid here.. Please help !


MfG

Sebastian


- -- 
Key Fingerprint D634 E8B4 B57B 5E3C 2C05  135B E0D5 645C 06D7 7AFD
Get my public key from http://keyserver.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE8sHU84NVkXAbXev0RAhs1AKCzRBN0c5QqKQ8up0iJkUP+rDPskwCgzyx9
V3eegTO3mdauZ/nFwJiMTWY=
=Dnrq
-----END PGP SIGNATURE-----

-
to unsubscribe from this list send an email to kdevelop-request at kdevelop.org with the following body:
unsubscribe »your-email-address«