German "Umlaute" with i18n()

[Juergen Suessmaier]

Hi Joachim,

> > The translations were made with KDevelop 1.4.1 (KBabel 0.8 KDE 2.1.2)
> > and actual translation work is done using i18n(). Dialogs were designed
> > with QDesigner 1.1, code generation was done with "uic -tr i18n -i <stuff>"
> > (done by standard Makefile generated by KDevelop).
> 
> You have to save the german translations as UTF-8. It's a setting in KBabel.

Wow, a simple mouse click with a deep impact... :-) It works now!

Thank you very much,
Juergen
-- 
-------------------------------------------------------------------------
J. Süßmaier Systementwicklungen
Jürgen Süßmaier
juergen at suessmaier.de                       Realtime Software Development
Katharina Geisler Str. 14                       Embedded Applications
D-85356 Freising                                     Automation
Germany
-------------------------------------------------------------------------
                      http://www.suessmaier.de
-------------------------------------------------------------------------
      The day Microsoft makes something that doesn't suck is
        probably the day they start making vacuum cleaners
-------------------------------------------------------------------------

-
to unsubscribe from this list send an email to kdevelop-request at kdevelop.org with the following body:
unsubscribe »your-email-address«