some untranslatable strings in KDevelop 4.2 and question about running local kdevelop instance

[Gerhard Stengel]

Hi,

attached is a patch which fixes the 2 problems below. I didn't manage to commit it myself, unfortunately :-(
so could someone please commit it for me?

I followed the instructions in here:
http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Git/Pushing

means that I first created a writeable remote by

git remote add origin-rw git at git.kde.org:... 

tried to push

git push origin-rw master

entered my passphrase and ended up in this:

bad command: git-receive-pack '...'
fatal: The remote end hung up unexpectedly

Could anyone give me a hint what's wrong?

regards
Gerhard



Am Mittwoch, 16. Februar 2011, 12:04:13 schrieb Milian Wolff:
> On 02/15/11 21:42, Gerhard Stengel wrote:
> > Hi,
> >
> > I've been hunting some untranslatable strings in kdevelop.
> >
> > 1.) "Base class" and "Derived class" in the class browser. The i18n calls are missing, fix see attached patch.
> 
> Please go ahead and commit this. Or should I do it?
> 
> > 2.) In kdevplatform/documentation the Messages.sh skript is missing, so no .pot file is created for this folder. 
Missing
> > script see second attachment.
> 
> Rather we need to add that folder to the Messages.sh in the main dir, 
> see subdirs="..." var in there. Will you do that or should I commit it 
> for you?
> 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0001-fix-problem-of-non-translatable-strings-in-kdevplatf.patch
Type: text/x-patch
Size: 1999 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kdevelop-devel/attachments/20110310/45822818/attachment.patch>