On showing the working set tooltip when switching documents

[Syron]

I forgot to mention that the "Open documents" widget is only a list of
opened documents, like in Kate.