Now instead of just talking, I've created another version, just for discussion. It's only a fast sketch(Lots of ugly pixels). http://zwabel.wordpress.com/files/2009/05/vertical-tabs3.png