Bug#43171: typo in german version of confirmation dialogue for closing unsaved files

[andreas at flying-snail.de]

Package: kdevelop
Version: 2.1.1 (using KDE 2.2.2 )
Severity: normal
Installed from:    SuSE
Compiler:          gcc version 2.95.3 20010315 (SuSE)
OS:                Linux (i686) release 2.4.17
OS/Compiler notes: 

When closing an unsaved file in KDevelop, the following message appears in German:
"Datei <dateiname> wurde verändert. Trotzdem speichern?".

Trotzdem ist hier sinnlos und erinnert eher an die andersrum formulierte Frage "Trotzdem *schließen*", die hier nicht gemeint ist. ;-)


(Submitted via bugs.kde.org)
(Called from KBugReport dialog)