Bug#45086: gettext package not usable

[info at elco-pro.de]

Package: kdevelop
Version: 2.1.2 (using KDE 3.0.2 )
Severity: normal
Installed from:    Compiled From Sources
Compiler:          GCC 2.95.2
OS:                Linux
OS/Compiler notes: Kernel 2.2.21

Hi,

I just tested KDevelop 2.1.2 with KDE 3.0.2 and QT 3.0.4
and I think I found some bugs.

When I create a KDE project with I18N support and try to
create a translation for all those texts, it failed.

1. In Makefile.common at the rule "package-merge:",
   the first line in the rule should be
   @MAKE=$(MAKE) POFILES="$(POFILES)" PACKAGE="$(PACKAGE)"

2. In cvs.sh in the function package_messages(), I changed
   the line

        XGETTEXT="${XGETTEXT:-xgettext} -C -ki18n -ktr2i18n -kI18N_NOOP -ktranslate -kaliasLocale -x ${includedir:-$KDEDIR/include}/kde.pot" \
   to
        XGETTEXT="${XGETTEXT:-xgettext} -C -ki18n -ktr2i18n -kI18N_NOOP -ktranslate -kaliasLocale -x /usr${includedir:-$KDEDIR/include}/kde.pot" \

   This is NOT the correct solution ... I don't know why it
   "forgets" the /usr, but this works for me ...

Best regards,
Mark Junker


(Submitted via bugs.kde.org)


(Complete bug history is available at http://bugs.kde.org/db/45/45086.html)