Bug#35591: file not found when error at compile F4 key

[fmarmond at soleri.com]

Package: kdevelop
Version: 2.0.2 (using KDE 2.2.1 )
Severity: normal
Installed from:    Mandrake RPMs
Compiler:          gcc 2.96
OS:                Linux
OS/Compiler notes: Not Specified

I explain what I do to get the bug:

I create a basic project (Terminal C++).
It's all OK,
I compile the template prog without problem, the "Hello world" is printed.

When I put an error in the main.cpp (insert "foo" the line after the cout), the compiler generate an error.
It's ok, BUT, when I press the F4 key to make kdevelop point me the error, kdevelop just don't find the main.cpp file!

The project was created in:
/home/fred/projetcs/
the project name is 'test'
The main.cpp is at
/home/fred/projetcs/test/test/main.cpp
and when I pressed the F4 key, kdevelop searched it at
/home/fred/projetcs/test/main.cpp

This bug apear in the french version (I just try with this one). I had the same problem with the previous version, the 2.0.1, with Mandrake 8.0 and Mandrake 8.1

I've a screenshot of the message where we see all the needed stuff, if it can help you...

Grrr! I 'solved' it by making links between test/test/main.cpp and test/main.cpp, but it's realy ugly.

I have this problem with all projects I'm working on, exept those which where created with very old versions of Kdevelop (<1.3)

If you need more information, please just contact me!
If you speak french, it would help me a lot! ;-)

Good luck!

Fred
(if you could tell me news about this problem...)

(Submitted via bugs.kde.org)
(Called from KBugReport dialog. Fields Application, KDE Version, OS, Compiler manually changed)