kdevelop .pot file

[Ralf Funken]

Hi,

> Hi!
>
> I am trying to translate kdevelop to Danish.
> I note that there are something like 8 coding
> errors in the danish .po file, possibly coming
> out of the kdevelop.pot file, which are
> illegal utf8 encodings. They make sense as iso-8859-1
> encodings, so someone has probably edited the file
> as iso-8859-1. Could you please remove these encodings
> from the .pot file?
>
> Kind regards
> Keld Simonsen
>

The SuSE 7.0 Ralf gave to me when I visited him a few days ago works just 
fine, so I'm able to work again. I'll update the kdevelop.pot and po files 
this next weekend. The coding errors however are probably not from the pot 
file, but from the merged po files, because these were coded with iso before. 
That means you can't avoid to go through the whole po file once, correct 
these errors and then save as utf-8. As far as I remember, ktranslator 
doesn't support saving as utf-8, so I recommend using kbabel.

Ralf : I will write to Thomas Diehl today about the docbook stuff. 

Anyway, I think the situation concerning kde is a little confusing at the 
moment. If I understood right, the KDevelop version shipping with KDE 2.1 
will be 1.4. Wouldn't it be better to disable the complete KDevelop 2.0 in 
the KDE 2 CVS?
Having the kde-i18n not in sync with the KDevelop version that ships will 
certainly lead to misconfigurations again.

Ralf 

-
to unsubscribe from this list send an email to kdevelop-devel-request at kdevelop.org with the following body:
unsubscribe »your-email-address«