[Akonadi] [Bug 465785] New: Evaluate translations for akonadiconsole

[Luigi Toscano]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=465785

            Bug ID: 465785
           Summary: Evaluate translations for akonadiconsole
    Classification: Frameworks and Libraries
           Product: Akonadi
           Version: GIT (master)
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: akonadiconsole
          Assignee: kdepim-bugs at kde.org
          Reporter: luigi.toscano at tiscali.it
                CC: aacid at kde.org
  Target Milestone: ---

SUMMARY

akonadiconsole links to KI18n, but it does not extract the messages and does
not mark as translatable most of the strings.
This lead to a weird situation where right now a few messages are translated
(the shared menus coming from KXMLGui). 
Also, the code itself has two calls to i18n* functions, which are useless
because the messages are not extracted.

I understand akonadiconsole is meant as a more low-level tool, but on the other
hand, we translate also development tools.
So I'd suggest making akonadiconsole UI translatable

Version affected: any up to the current (2023-02-15 git master,, future Gear
23.04).

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.