[kmail2] [Bug 353133] New: Spell check does not work with German Umlaute (UTF-8)

weltio at web.de weltio at web.de
Thu Sep 24 12:46:15 BST 2015


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=353133

            Bug ID: 353133
           Summary: Spell check does not work with German Umlaute (UTF-8)
           Product: kmail2
           Version: unspecified
          Platform: Archlinux Packages
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: composer
          Assignee: kdepim-bugs at kde.org
          Reporter: weltio at web.de

Since my update to plasma5, my kmail spell checker does not work correctly
anymore.
It marks every word with German Umlaute as wrong and suggests a wrongly encoded
version of the same word.
I'm using hunspell-de and saw that the dicts in /usr/share/hunspell are ISO
encoded (and a content line says "SET ISO8859-1")
So I tried iconv'ing them (and changed the content line from ISO to UTF).
That at least made kmail to correct the Umlaut words with rightly encoded
versions (so actually replace it with the same word again) - which is still
marked as wrong


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Compose an E-Mail
2. Enable automatic spell checking
3. Write "gleichgroß" 
4. Right click -> suggestions

Actual Results:  
gleichgro�

Expected Results:  
gleichgroß

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the Kdepim-bugs mailing list