[kmail2] [Bug 341612] New: KMail fails to render HTML messages when interface language is Esperanto

[David]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=341612

            Bug ID: 341612
           Summary: KMail fails to render HTML messages when interface
                    language is Esperanto
           Product: kmail2
           Version: unspecified
          Platform: unspecified
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
          Assignee: kdepim-bugs at kde.org
          Reporter: lassi_surinen at yahoo.ca

When attempting to view HTML messages, KMail shows a message window saying: "Ne
eblas lanĉi la donitan komandon. La dosiero aŭ dosierujo file:///kmail.showHTML
ne ekzistas."

KMail successfully shows HTML messages when the interface language is set to
English, French, German, or Chinese.

This can be reproduced in any fairly recent version of Debian or Kubuntu.


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. From help menu, select the option to change interface language
2. Set primary language to Esperanto (assuming Esperanto language is installed)
3. Select any message with HTML content. 

4. If KMail is not set to automatically render HTML, then find the red box at
the top of the message that says : 

"Noto: Ĉi tio estas HTML-mesaĝo. Pro sekureco estas nur montrata la plena HTML
kodo. Se vi fidas la sendinton de la mesaĝo, vi povas aktivigu la formatitan
HTML-rigardon per premo de la HTML-butono."

and click the show-HTML link inside.


Actual Results:  
KMail showed a message dialog indicating that the file "file:///kmail.showHTM"
does not exist. No rendered HTML was shown.

Expected Results:  
I expected a rendered HTML e-mail to appear in the message pane.

This appears to be related somehow to the interface language settings. Bug does
not appear for German, Chinese, French or English interfaces but only when
interface language is Esperanto.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.