[Bug 302960] Cannot localise (set) trash folder for "local folders" resource

[S. Burmeister]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=302960

--- Comment #2 from S. Burmeister <sven.burmeister at gmx.net> ---
For an imap resource you can set a trash folder, e.g. Local folders/Mülleimer.

This allows to use a localised trash, i.e. translated string to e.g. Mülleimer
in German.

If you delete an email from that imap's account it is moved to Local
folders/Mülleimer

-----

For an Local Folders akonadi resource you cannot set the trash folder. That'S
why if you delete an email within a local folder it is moved to "Local
folders/trash".

The folder "Local folders/trash is not localised automatically. Which is should
IMHO.

It is impossible to delete "Local folders/trash" although a German user wants
to use "Local folders/Mülleimer".

-----

So currently the user only has the choice to use the English trash or have two
trash folders, one in English (for Local Folders) and one in his language for
imap folders.

I hope that explains the issue a bit better.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.