[Bug 294131] New: Kmail filter rewrites subject, but it keeps displaying old one

[Nick Malakhov]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=294131

           Summary: Kmail filter rewrites subject, but it keeps displaying
                    old one
           Product: kmail2
           Version: 4.7
          Platform: Gentoo Packages
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: filtering
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: nomen.infitior at gmail.com


Version:           4.7 (using KDE 4.7.4) 
OS:                Linux

I have a filter that moves some mailt into subdirectory and rewrites header
'Subject' to match my own wishes.

It that subdirectory is displaed in time mail delivered, then I can see
rewrited subject. But when I leave that directory and switch to it back, all
subjects turn back to originals. Even if I restart KMail it keeps displaing
original subjects for mails.

In 'view all headers' window I can see rewrited subject untill restart. After
restart Subject header turns back to original value.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
Create filter wich rewrites 'Subject' header and moves mail into subdirectory
Get that mail
Optionally restart KMail

Actual Results:  
Kmail doesn't display rewrited value of Subject. After restart subject turns
back to original value.

Expected Results:  
KMail should always display rewrited subject.

KMail version 4.7.4
KDE platform vesrion 4.7.4
Qt version 4.7.4

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.