[Bug 264338] New: some dialogs not translatet to german language

[Samuel Suther]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=264338

           Summary: some dialogs not translatet to german language
           Product: kaddressbook
           Version: unspecified
          Platform: Ubuntu Packages
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: s.suther at gmx.de
                CC: tokoe at kde.org


Version:           unspecified (using KDE 4.5.5) 
OS:                Linux

some dialogs not translatet to german language

Open a Contact to edit it
Go to Ort (Place) and click Bearbeiten (edit).
A dialoge opens, and some Options are not translatet:

On Dropdownbox (Adresstype) All entrys are english)


AND:
Post Office Box:  should be Postfach
Locality: = Ort
Postal Code = Postleitzahl


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
Open a Contact to edit it
Go to Ort (Place) and click Bearbeiten (edit).
A dialoge opens, and some Options are not translatet:

On Dropdownbox (Adresstype) All entrys are english)


AND:
Post Office Box:  should be Postfach
Locality: = Ort
Postal Code = Postleitzahl




OS: Linux (i686) release 2.6.32-25-generic
Compiler: cc

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.