[Bug 253954] New: menu label should be "frontend" or more specific, but not "application" or "KNotes"

[Bernhard E. Reiter]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=253954

           Summary: menu label should be "frontend" or more specific, but
                    not "application" or "KNotes"
           Product: KDE PIM Mobile
           Version: unspecified
          Platform: Maemo 5
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Keywords: komo3
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: bernhard at intevation.de


Kontact Mobile on the n900:

Package: kdepim-mobile
Version: 4:4.5~20101008.1183810-1maemo1.1182955
Package: libqt4-experimental-gui
Version: 4.7.0~git20100908-0maemo1

in the "Mail" frontend in the top menu it says "Application"
while in "Notes" frontend it say "KNotes", both labels should not be there,
either it should be "Frontend" or something similiar everywhere
or it should be more specific like the labels of the frontends:
  Mail
  Calendar
  Contacts
  Tasks
  Notes

"Application" is missleading, because the backend part of the appliction
is not closed, it keeps running when you close the frontend.

"KNotes" is missleading because the user is not confronted with technical
components names, the new branding in this case would be "Notes", but this
might be to plain for the menu entry. "Frontend Notes" or "General" might
be alternatives.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.