[Bug 227184] New: obsolete translation in the German version of kmail

Cyril Brosch brosch at zedat.fu-berlin.de
Tue Feb 16 13:23:56 GMT 2010


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=227184

           Summary: obsolete translation in the German version of kmail
           Product: kmail
           Version: unspecified
          Platform: Mandriva RPMs
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: brosch at zedat.fu-berlin.de


Version:            (using KDE 4.4.0)
OS:                Linux
Installed from:    Mandriva RPMs

When you click on the inbox after startup kmail for a short time shows a blue
"info screen", until the mails are loaded.

In the German version this screen says "Emailprogramm für die
K-Arbeitsumgebung", so "email programme for the K Desktop Environment".

After the rebranding of KDE it should be something like "Emailprogramm für die
KDE-Programmsammlung" (or so).

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.


More information about the Kdepim-bugs mailing list