[Bug 215397] New: Hebrew Messages are Displayed with Jumpy Margins

[shlomif at iglu.org.il]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=215397

           Summary: Hebrew Messages are Displayed with Jumpy Margins
           Product: kmail
           Version: unspecified
          Platform: Compiled Sources
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: shlomif at iglu.org.il


Version:            (using Devel)
OS:                Linux
Installed from:    Compiled sources

In the latest kdepim4-4.3.75-1mdv2010.1.src.rpm using
qt4-4.6.0-0.rc1.1mdv2010.1.src.rpm , KMail displays the margins of the Hebrew
messages in a very jumpy way. Most of the lines are aligned several spaces to
the right, while some lines are to the right of them and the lines in general
are uneven - it is very awkward.

I was hoping to get better Hebrew support in KDE-4.4.x, where I can write
messages in Hebrew with the proper text alignment, but it seems the situation
has only gotten worse.

I'd appreciate you shedding any light on it and fixing it.

Regards,

-- Shlomi Fish

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.