[Bug 192978] New: Inconsistent terminology: wastebin and deleted items folder

[anup]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=192978

           Summary: Inconsistent terminology: wastebin and deleted items
                    folder
           Product: kontact
           Version: unspecified
          Platform: Ubuntu Packages
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: anup at onenaught.com


Version:            (using KDE 4.2.3)
OS:                Linux
Installed from:    Ubuntu Packages

Using Kontact 1.4.3 on Kubuntu 9.04 (KDE 4.2.3), in the folder list (the tree
on the left hand side) the folder for deleted items is called wastebin.

When right-clicking wastebin and selecting "Empty Wastebin" option, the
resulting confirmation dialog uses different terminology:

The title of the dialog says "Empty Deleted Items folder - Kontact"

The message of the dialog says "Are you sure you want to empty the Deleted
Items folder?"

The first button says "Empty Deleted Items folder"

Either wastebin should be renamed to Deleted Items, or wherever Deleted Items
is used, it should be changed to wastebin.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.