[Bug 203958] New: Let KMail choose the right spell checking dictionary based on the KAddressBook/Akonadi entry

[Malte S. Stretz]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=203958

           Summary: Let KMail choose the right spell checking dictionary
                    based on the KAddressBook/Akonadi entry
           Product: kmail
           Version: unspecified
          Platform: Ubuntu Packages
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: wishlist
          Priority: NOR
         Component: composer
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: kde-bugger at msquadrat.de


Version:            (using KDE 4.3.0)
OS:                Linux
Installed from:    Ubuntu Packages

I write my mails both in English (most) and German.  The default language is
English, so everything is marked as wrong when I start writing a German one and
I have to manually switch the spell checker language.  This gets annoying over
time.

It would be great if KAddressBook had an extra field "Spoken Languages" on the
Misc tab and when I choose a recipient, the spell checker language is
automagically switched.

Extra ideas:
 * If not set, guess the language based on the Geo location I can already
enter.
 * If multiple languages are available, To takes precedence, Cc second.
 * Maybe some voting kind algorithm based on the languages of all the
recipients.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.