[Bug 170033] New: All filtering criteria are not localized in filter dialog

[Nicolas Ternisien]

http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=170033

           Summary: All filtering criteria are not localized in filter
                    dialog
           Product: kmail
           Version: unspecified
          Platform: Compiled Sources
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: nicolas.ternisien at gmail.com


Version:            (using KDE 4.1.1)
OS:                Linux
Installed from:    Compiled From Sources

Some of filtering criteria are not translated to other locale than English,
which is annoying for KDE translations of KMail.

To reproduce this bug : 
1/ Open KMail
2/ Use "Configure filters"
3/ Look at the first list box (which allows to search by Subject, Message,...)

Those non-translated terms are really important because we have : "Subject",
"From", "To, "CC", ...


-- 
Configure bugmail: http://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.