[Bug 161402] New: [typo] German translation for rightclick folder action - "Alle Nachrichten als gelesen markieren"

[Jan Gerrit]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=161402         
           Summary: [typo] German translation for rightclick folder action -
                    "Alle Nachrichten als gelesen markieren"
           Product: kmail
           Version: unspecified
          Platform: Ubuntu Packages
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: wishlist
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs kde org
        ReportedBy: JanGerrit burg-borgholz de


Version:            (using KDE 3.5.9)
Installed from:    Ubuntu Packages

The german translation to mark all items in a folder as read isn't clear. The user could thought he marks all items as read. A better translation would be "Ordner als gelesen markieren".