[Bug 150216] New: incompatible czech groupware directories

[Jaroslav Safka]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=150216         
           Summary: incompatible czech groupware directories
           Product: kmail
           Version: unspecified
          Platform: Gentoo Packages
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: wishlist
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs kde org
        ReportedBy: xkennyx seznam cz


Version:            (using KDE KDE 3.5.7)
Installed from:    Gentoo Packages
Compiler:          gcc (GCC) 4.1.2 20070214 (  (gdc 0.23, using dmd 1.007)) (Gentoo 4.1.2 p1.0.1) 
OS:                Linux

hello all:)
there is problem in creating incompatible groupware directories for languages other than english. I'm from czech republic (sorry for bad english ;-)) and kmail create subdir called "Kalendář" which means "Calendar". Lot of mail daemons have problem with this name (folder is created but cannot be deleted, etc). Also some webmail clients does not recognize this folder as groupware folder.

Proposed solution:
Keep english name of directories and translate only vhat user see.

Thanks for Your good work :) 
Best regards
Jarek