[Bug 146912] New: Correct handling of subject lines that were changed ("(was: ...)")

[Florian Auer]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=146912         
           Summary: Correct handling of subject lines that were changed
                    ("(was: ...)")
           Product: kmail
           Version: unspecified
          Platform: Ubuntu Packages
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: wishlist
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs kde org
        ReportedBy: mail floeschie org


Version:            (using KDE KDE 3.5.7)
Installed from:    Ubuntu Packages
OS:                Linux

When changing the subject (e.g. in a mailing list thread) it would be great if kmail would put a hint about the old subject at the end of the new subject:

1.Mail:     Subject: "my old topic"
2.Mail:     |-> Subject: "Re: my new topic (was: my old topic)"