[Bug 153482] New: search dialog should be named filter dialog

[Victor-Philipp Busch]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=153482         
           Summary: search dialog should be named filter dialog
           Product: kmail
           Version: unspecified
          Platform: Debian testing
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs kde org
        ReportedBy: bug vicbrother de


Version:            (using KDE KDE 3.95.0)
Installed from:    Debian testing/unstable Packages

Hi great KDE-Development-Team,

in my opinion (and I talked with Kevin Krammer too) is the fixed search dialog in kmail (and other applications) above the maillist badly named. It should be renamed to "filter", because you filter your e-mails after a name, subject or date. For beginners it would be a renaming better, because no one comes to the idea to use it, if there is a other search dialog in the application-view.

You can find this failure is in other applications too.